La poesia di Christian Romanini arriva a Mossa, si presenta ‘Stagjons, haiku par furlan’

Sabato 9 maggio al Centro Civico l’autore dialogherà con Michele Calligaris con la partecipazione di Hotaka Gotoh del Centro di Lingua Giapponese di Udine, nell’ambito del Festival culturale ‘Ambienti’.

Continuano le presentazioni del libro “Stagjons, haiku par furlan” di Christian Romanini: dopo Roma, Bologna e diverse località friulane, l’autore ha partecipato anche al Far East Film Festival 2026 appena conclusosi.

«È stato un aprile impegnativo, ma ricco di soddisfazioni: ringrazio tutte le persone che mi hanno accolto con entusiasmo in queste presentazioni - sottolinea Romanini - inoltre rinnovo i miei sentimenti di stima e gratitudine al Far East Film Festival da dove ero partito l’anno scorso e dove ho potuto intervenire nuovamente pochi giorni fa, stavolta insieme alla professoressa Hotaka Gotoh per presentare un dialogo tra mitologia friulana e giapponese presso la libreria Tarantola. È stato un onore poter partecipare anche quest’anno a questo magico festival che da quasi trent’anni trasforma Udine nella capitale dell’Asia in Europa».

Le prossime tre date che vedranno impegnato Christian Romanini in altrettante località del Friuli sono: sabato 9 maggio alle 18.30 a Mossa per il Festival culturale Ambienti al Centro Civico, con l’autore dialogherà Michele Calligaris, operatore linguistico e insegnante di lingua friulana, con la partecipazione di Hotaka Gotoh del Centro di Lingua Giapponese 和 (Wa) di Udine, appuntamento inserito nella Setemane de Culture Furlane.

Venerdì 15 maggio alle 18 a Pozzuolo del Friuli alla Biblioteca Comunale, con l’autore dialogherà lo scrittore e musicista Stefano Montello, con la partecipazione di Hotaka Gotoh che proporrà letture in lingua giapponese e della scrittrice Stefania Del Rizzo che proporrà letture in lingua inglese (appuntamento inserito nella Setemane de Culture Furlane).

Ultimo appuntamento martedì 19 maggio alle 18.30 a Palmanova all’“L’incanto del vino”, bottiglieria di Borgo Udine di Tania Nassinvera con la collaborazione del Distretto del Commercio Palmarino, con l’autore interverranno Hotaka Gotoh e il friulencer Marcutti. La serata si concluderà con una degustazione di sakè per un brindisi all’insegna della poesia e dell’amicizia tra Friuli e Giappone.

Il libro “Stagjons, haiku par furlan”, secondo classificato al premio nazionale “Salva la tua lingua locale” e finalista al premio internazionale “Mario Luzi” di Roma, è edito in quattro lingue (friulano, italiano, inglese e giapponese, con traduzioni di Richard McKenna e Tomoko Sakurai) con la presentazione del prof. Angelo Floramo e la postfazione di Sabrina Baracetti e Thomas Bertacche, responsabili del Far East Film Festival di Udine, il più importante festival cinematografico europeo dedicato all’Asia.

Rimani sempre aggiornato sulle ultime notizie dal Territorio, iscriviti al nostro canale Telegram, seguici su Facebook o su Instagram! Per segnalazioni (anche Whatsapp e Telegram) la redazione de Il Goriziano è contattabile al +39 328 663 0311.