Gorizia, al Kulturni Center Lojze Bratuž il prestigioso premio internazionale ‘Živa Award 2026’

Un riconoscimento per oltre sessant'anni di impegno al servizio della comunità slovena in Italia. Con il titolo di Ambasciatore dell'eccellenza slava conferito a Bled e ritirato dalla presidente Franka Žgavec con Daniela Klanjscek.

Il Kulturni center Lojze Bratuž di Gorizia ha ricevuto il prestigioso riconoscimento ŽIVA AWARD 2026, ottenendo il titolo di Ambasciatore dell'eccellenza nella conservazione del patrimonio culturale slavo nel mondo. La cerimonia di premiazione si è svolta ieri, venerdì 3 ottobre, a Bled nell'ambito dell'incontro internazionale organizzato dal Forum delle Culture Slave e dall'Istituto per la cultura di Bled. L'edizione 2026 dell'incontro è stata dedicata al tema “Mito e memoria nello spazio culturale slavo”. I premi ŽIVA hanno nuovamente posto l'attenzione su istituzioni culturali che, attraverso la loro attività, contribuiscono in modo significativo alla conservazione, allo sviluppo e alla valorizzazione del patrimonio culturale slavo. Il Kulturni center Lojze Bratuž ha ricevuto il titolo di Ambasciatore in riconoscimento di oltre sessant'anni di attività ininterrotta al servizio della comunità slovena in Italia. A ritirare il riconoscimento a nome del Kulturni center Lojze Bratuž sono state la Presidente, prof.ssa Franka Žgavec, e la responsabile dell'amministrazione e organizzazione Daniela Klanjscek. Nella motivazione del riconoscimento, la giuria ha sottolineato in particolare il lavoro svolto nel corso di decenni dal Kulturni center Lojze Bratuž e il suo ruolo quale luogo di incontro per diverse generazioni, associazioni, realtà culturali e artisti.

Sulla targa consegnata al centro si legge: «Grazie alla dedizione e all'impegno dei suoi collaboratori, nell'edificio rinnovato hanno trovato la propria sede numerose organizzazioni, tra cui associazioni culturali, cori, associazioni accademiche, gruppi teatrali, associazioni sportive, scout e molte altre realtà.» La giuria ha inoltre sottolineato il ruolo che il Kulturni center Lojze Bratuž svolge oggi quale importante punto di riferimento per la vita culturale e sociale: «Oggi il centro culturale è riconosciuto come un importante centro culturale, educativo e sportivo, sia nel Goriziano sia in un più ampio spazio culturale, al servizio di tutta la cittadinanza.»

Il riconoscimento assume un valore particolare perché non premia esclusivamente l'attività culturale del centro, ma ne riconosce il ruolo quale luogo di incontro, creazione, formazione, condivisione e conservazione della lingua e della cultura slovena, nonché quale importante elemento dell'infrastruttura culturale della comunità slovena in Italia. Da oltre sessant'anni il Kulturni center Lojze Bratuž contribuisce ininterrottamente alla vita culturale del territorio goriziano. La sua attività si fonda sulla convinzione che il patrimonio culturale non sia qualcosa di statico, ma debba continuare a vivere, evolversi e parlare alle nuove generazioni. Gli spazi del centro ospitano le attività di numerose associazioni e organizzazioni che, attraverso il proprio lavoro, contribuiscono in maniera significativa alla conservazione della lingua, della cultura e dell'identità slovena.

Parallelamente, il centro sviluppa un proprio programma culturale che comprende musica, teatro, letteratura, mostre, attività formative, programmi dedicati a bambini e giovani, oltre a numerosi progetti di collaborazione e di scambio che collegano Gorizia e il più ampio territorio transfrontaliero. Particolare attenzione è rivolta alle giovani generazioni, con l'obiettivo di creare uno spazio nel quale i giovani possano non soltanto conoscere la cultura, ma anche diventarne protagonisti e creatori. «Non vogliamo soltanto conservare il patrimonio. Vogliamo che il patrimonio viva», è uno dei principi che guidano l'attività del Kulturni center Lojze Bratuž.

Il riconoscimento ricevuto dal Kulturni center Lojze Bratuž viene quindi vissuto come un riconoscimento rivolto a tutte le generazioni di collaboratori, artisti, associazioni, volontari, partner e visitatori che, nel corso di oltre sessant'anni, hanno contribuito a costruire e a far crescere la storia del centro. «Questo riconoscimento rappresenta per noi un grande onore, ma soprattutto la conferma che il nostro lavoro ha un significato che va oltre i confini del centro stesso. Il Kulturni center Lojze Bratuž è nato dall'esigenza della comunità di avere un luogo nel quale la lingua slovena, la cultura e la creatività potessero vivere. Oggi vogliamo continuare questa missione rimanendo fedeli alla nostra tradizione, ma guardando al futuro e creando uno spazio aperto a nuove idee, nuove generazioni e nuove forme di collaborazione e aperto a tutti i nostri visitatori», sottolineano dal Kulturni center Lojze Bratuž.

Il riconoscimento ŽIVA AWARD 2026 rappresenta dunque un importante tributo a oltre sessant'anni di attività del centro e al suo ruolo nella conservazione, nella valorizzazione e nello sviluppo del patrimonio culturale sloveno nello spazio transfrontaliero. Il Kulturni center Lojze Bratuž rimane fedele alla propria missione: essere un luogo di cultura, formazione, creatività e incontro – per la comunità slovena della Gorizia e non solo: per tutti coloro che riconoscono nella cultura uno spazio di dialogo e di connessione. 

Rimani sempre aggiornato sulle ultime notizie dal Territorio, iscriviti al nostro canale Telegram, seguici su Facebook o su Instagram! Per segnalazioni (anche Whatsapp e Telegram) la redazione de Il Goriziano è contattabile al +39 328 663 0311.