Gorizia, lo spettacolo 'Breve enciclopedia delle porte’ della compagnia 'I Gordi' vola in Turchia

La produzione di ArtistiAssociati tratta il tema del confine attraverso il teatro fisico. Ideato e diretto da Riccardo Pippa, calcherà le scene del Teatro di Stato di Trebisonda il 6 e 7 maggio.

"Breve enciclopedia delle porte", produzione di ArtistiAssociati Centro di Produzione Teatrale con in scena la compagnia de I Gordi, sarà ospite dell'International BlackSea Theatre Festival in Turchia, nelle giornate del 6 e 7 maggio al Trazbon State Theatre di Trebisonda, sul Mar Nero. Lo spettacolo, ideato e diretto da Riccardo Pippa, con Cecilia Campani, Claudia Caldarano, Giovanni Longhin, Andrea Panigatti, Sandro Pivotti e Matteo Vitanza, è stato tradotto in inglese per l'occasione.

La scelta di portare questo spettacolo in Turchia non è casuale. "Breve enciclopedia delle porte" nasce come risposta alla call di ArtistiAssociati sul tema del confine, nell'ambito di GO!2025 – Capitale Europea della Cultura, e trova proprio nell'incontro tra culture e nell'abbattimento delle barriere uno dei suoi nuclei tematici. Portarlo a un festival internazionale sul Mar Nero significa testarlo in un contesto lontano da quello in cui è stato concepito, verificando se il linguaggio del teatro fisico - per sua natura capace di superare le barriere linguistiche - regge la distanza.

Il tema delle porte, nella visione de I Gordi, è tutt'altro che decorativo. «Le porte sono attesa di un incontro, un esame, un permesso; sono coda, selezione, accoglienza ed esclusione», spiegano. «Alla base della compilazione di un'enciclopedia c'è il tentativo di riordinare il mondo, di contenerlo e di renderlo accessibile, di abbracciare tutto lo scibile, di confinare lo sconfinato. Questa continua attività di raccolta e riordino, di accumulo e compilazione, tradotta nel nostro teatro fisico, l'abbiamo ritrovata nelle sale d'aspetto, nei corridoi e in tutti quei luoghi in cui si attende di oltrepassare una porta». L'enciclopedia diventa così una metafora della quotidianità, «per il suo accumulo di informazioni e i surreali accostamenti tragicomici che il mero ordine alfabetico produce».

I Gordi sono una compagnia indipendente formata da diplomati della Scuola d'Arte Drammatica Paolo Grassi di Milano, attiva dal 2010. Dal 2015 la ricerca si concentra sul teatro fisico, con l'obiettivo dichiarato di superare le barriere linguistiche con il pubblico: una vocazione che rende particolarmente calzante la presenza a un festival internazionale. Il riconoscimento del loro lavoro è arrivato con il Premio Hystrio-Iceberg 2019, che li segnala come uno dei gruppi più interessanti della scena teatrale italiana, e con il Premio nazionale della critica teatrale nel 2020, anno in cui debuttano alla Biennale di Venezia con "Pandora".

La collaborazione con ArtistiAssociati di Gorizia si inserisce in un percorso artistico coerente: la compagnia ha fatto del tema della soglia un vero e proprio asse di ricerca, declinato in una tetralogia che comprende "Sulla morte senza esagerare", "Visite", "Pandora" e "Note a margine", debuttato al Campania Teatro Festival nel 2024. Dal 2024 I Gordi sono compagnia residente al Teatro Franco Parenti di Milano per il triennio 2024/2026, uno dei teatri di riferimento della scena italiana.

Foto di Rossana D'Ambrosio

Rimani sempre aggiornato sulle ultime notizie dal Territorio, iscriviti al nostro canale Telegram, seguici su Facebook o su Instagram! Per segnalazioni (anche Whatsapp e Telegram) la redazione de Il Goriziano è contattabile al +39 328 663 0311.