L’omaggio del Gruppo Ermada Flavio Vidonis al poeta sloveno Miroslav Košuta

Messaggio di cordoglio per la scomparsa dello scrittore nato a Santa Croce, protagonista della letteratura slovena del Novecento e figura centrale del dialogo culturale transfrontaliero.

Il Gruppo Ermada Flavio Vidonis ha espresso il proprio cordoglio per la scomparsa di Miroslav Košuta, poeta, intellettuale e figura centrale della cultura slovena del secondo Novecento, ricordandone il valore umano e artistico e il ruolo di ponte tra lingue, comunità e territori.

Nato l’11 marzo 1936 a Santa Croce, sul Carso triestino, Košuta ha dedicato l’intera vita alla parola e alla lingua slovena, che ha saputo custodire e rinnovare con rigore e sensibilità. Laureato in letterature comparate, è stato per oltre venticinque anni alla guida del Teatro Stabile Sloveno di Trieste, contribuendo in modo determinante allo sviluppo culturale della comunità slovena e del territorio transfrontaliero.

Accanto all’attività teatrale, Košuta ha costruito un percorso poetico di altissimo livello, diventando una delle voci più autentiche della poesia slovena contemporanea. La sua scrittura, improntata a una limpida essenzialità, ha saputo nascere dalle piccole cose per aprirsi a una dimensione universale, attraversando generazioni e confini culturali.

Tra le sue opere più significative si ricordano Morje v času mraka, Bližina, Neslišna vprašanja e le raccolte dedicate all’infanzia, nelle quali ha dimostrato una rara capacità di rivolgersi ai più giovani con la stessa profondità riservata agli adulti. Nel corso della sua carriera è stato insignito di numerosi riconoscimenti, tra cui il Premio Prešeren, il più alto riconoscimento culturale della Repubblica di Slovenia.

Il Gruppo Ermada Flavio Vidonis ha ricordato anche il recente conferimento a Košuta del Premio Rilke alla carriera, assegnato lo scorso 6 dicembre nel corso di una cerimonia ufficiale al Castello di Duino, su proposta del Comitato scientifico coordinato da Christian Sinicco e con la collaborazione di Tatjana Rojc. Un riconoscimento che ha voluto sottolineare il valore di una figura capace di incarnare il dialogo tra culture e lingue diverse.

«Aver potuto rendere omaggio a Miroslav Košuta in vita – ha sottolineato il presidente del Gruppo Ermada Flavio Vidonis, Massimo Romita – rappresenta per noi un motivo di profondo orgoglio. Con questo gesto abbiamo voluto riconoscere non solo il grande poeta, ma anche l’uomo di cultura e il custode di una lingua capace di farsi ponte tra comunità».

La scomparsa di Miroslav Košuta lascia un vuoto significativo nel panorama culturale del territorio e oltre i confini nazionali, ma la sua opera continua a rappresentare un riferimento di autenticità, dialogo e bellezza.

Rimani sempre aggiornato sulle ultime notizie dal Territorio, iscriviti al nostro canale Telegram, seguici su Facebook o su Instagram! Per segnalazioni (anche Whatsapp e Telegram) la redazione de Il Goriziano è contattabile al +39 328 663 0311.